NEWS
- 2016.11.18 [FRI]
-
免费直播“ iN THE END”将在Aina The End声带结节手术之前立即举行
Aina The End将接受声带结节手术。
同时，于12月1日，在东京TSUTAYA O-EAST，2016年BiSH，决定了东京上一场免费的现场直播活动“ iN THE END”。
-------------------------------------------------- -------------------------
[低于Aina The End的评论]
向一直支持的所有人
这是BiSH的Aina The End。
这次，我决定对声带结节进行手术。
自今年三月左右以来，我一直认为很难唱歌，所以我继续生活，同时服用类固醇激素。
我非常失望，以至于无法在舞台上唱歌，
您可能已经困扰了成员和员工，并使每个人都担心。
我决定进行外科手术，因为我认为这很长时间没有用。
在12月1日免费现场直播“ iN THE END”和12月3日的活动之后，BiSH将在今年关闭。BiSH它会打扰成员。
抱歉。 .. ..
我将对其进行修复，NEVERMiND TOUR将以Aina The End的形式返回，比以前更强大！ !! !! !!
是远藤爱次
-------------------------------------------------- -------------------------
这次，我们将为“像青少年精神一样的气味”会员预订。
＜性能细节＞
■标题
BiSH免费LIVE “尽头”
■时间表
12月1日（星期四）OPEN 18：00 / START 19:30
■入场时间
这项表演将优先获得粉丝俱乐部成员的访问。
入场时间因粉丝俱乐部会员/一般顾客而异。申请/参与之前，请务必进行检查。
------------------------------------------------
粉丝俱乐部会员的优先入场时间18：00-19：00
一般顾客入场时间19：00〜19：30
------------------------------------------------
*请注意，如果您不能在指定的时间内到来，则参考编号可能无效并且您可能无法输入。
■会场
涩谷TS屋东
■票价
自由
*入场时需要另外支付饮料费
■申请数量有限
每人一份申请
■FC预先预约受理方法
您可以从粉丝俱乐部网站的“票”页面进行预订。
■FC预先预约受理期间
11月22日（星期二）12:00至11月27日（星期日）23:59
*此接待不是先到先得。在此期间是否申请都没有关系。
*参考号将由秘书处在by drawing lots之后随机分配。
■收件人
那些在11月27日星期日23:59之前加入“像青少年的气味一样的气味”的人（=您的付款可以被确认，并且您的会员编号（ID）/密码已发出）
*即使您在截止日期前加入，也可能无法进行优先预订，因此请务必以足够的保证金加入。
■ by drawing lots结果邮件传递日期
预定于2016年11月29日星期二
by drawing lots无论您输赢，都将发送结果电子邮件，请务必检查。
如果您无法在11月29日星期二23:59之前确认收到邮件，请务必在11月30日星期三12:00之前通过粉丝俱乐部网站上的咨询表与我们联系。
对于11月30日星期三12:00之后的询问，我们深表歉意，但我们无法回复。
*实际的入场券不会寄出或发行。
如果您赢了，我们将提供带有参考号的“机票电子邮件”。
■身份确认
为了确认申请人的身份，我们将在进入表演日时检查[票务电子邮件]和[带面部照片的身份证]两点。
万一您忘记了[票务电子邮件]或[带面部照片的ID]，这种情况极有可能发生，那么Fan Club Booth将需要更多时间来验证您的身份。
请注意，即使您不确认自己的身份，也将无法输入。
<<带面部照片的身份证>>
驾驶执照，护照，Juki卡，员工证，学生证，外国人登记证中的任何一种
<<关于带照片的居民基本总帐卡>>
无论年龄大小，都可以获取带照片的居民基本总账卡。如果您没有“带有照片的身份证”，请从您当地的市政当局获得一张带有照片的基本居民登记卡。
*获得带有照片的基本居民登记卡可能需要一些时间，因此请在您所在的城市确认该程序并尽快申请以获取该卡。申请费将由申请人承担，包括卡交付费，照片费和各种证书发行费。请注意。
如果没有[带照片的ID]，请携带以下2个或更多ID。
（1）户口簿核证副本（2）居民卡（3）保险卡（4）退休金簿
*户口簿和居民卡的复印件上注明了参加者的姓名，仅原始复印件在购买后的3个月内有效。该副本将无效。
*以上所列证书以外的其他证书或已过期的证书均不可用于入场。请提前注意。
■一般预约
一般客户将从演出当天的13:00开始以先到先得的方式分配编号的门票。
*编号的门票数量有限。请注意，它将在消失后立即结束。
■联络方式
[有关FC预先预约的询问]
“闻起来像青少年精神的”秘书处
http://bish-fc.jp/
[有关性能的询问]
KM音乐电话：045-201-9999
同时，于12月1日，在东京TSUTAYA O-EAST，2016年BiSH，决定了东京上一场免费的现场直播活动“ iN THE END”。
-------------------------------------------------- -------------------------
[低于Aina The End的评论]
向一直支持的所有人
这是BiSH的Aina The End。
这次，我决定对声带结节进行手术。
自今年三月左右以来，我一直认为很难唱歌，所以我继续生活，同时服用类固醇激素。
我非常失望，以至于无法在舞台上唱歌，
您可能已经困扰了成员和员工，并使每个人都担心。
我决定进行外科手术，因为我认为这很长时间没有用。
在12月1日免费现场直播“ iN THE END”和12月3日的活动之后，BiSH将在今年关闭。BiSH它会打扰成员。
抱歉。 .. ..
我将对其进行修复，NEVERMiND TOUR将以Aina The End的形式返回，比以前更强大！ !! !! !!
是远藤爱次
-------------------------------------------------- -------------------------
这次，我们将为“像青少年精神一样的气味”会员预订。
＜性能细节＞
■标题
BiSH免费LIVE “尽头”
■时间表
12月1日（星期四）OPEN 18：00 / START 19:30
■入场时间
这项表演将优先获得粉丝俱乐部成员的访问。
入场时间因粉丝俱乐部会员/一般顾客而异。申请/参与之前，请务必进行检查。
------------------------------------------------
粉丝俱乐部会员的优先入场时间18：00-19：00
一般顾客入场时间19：00〜19：30
------------------------------------------------
*请注意，如果您不能在指定的时间内到来，则参考编号可能无效并且您可能无法输入。
■会场
涩谷TS屋东
■票价
自由
*入场时需要另外支付饮料费
■申请数量有限
每人一份申请
■FC预先预约受理方法
您可以从粉丝俱乐部网站的“票”页面进行预订。
■FC预先预约受理期间
11月22日（星期二）12:00至11月27日（星期日）23:59
*此接待不是先到先得。在此期间是否申请都没有关系。
*参考号将由秘书处在by drawing lots之后随机分配。
■收件人
那些在11月27日星期日23:59之前加入“像青少年的气味一样的气味”的人（=您的付款可以被确认，并且您的会员编号（ID）/密码已发出）
*即使您在截止日期前加入，也可能无法进行优先预订，因此请务必以足够的保证金加入。
■ by drawing lots结果邮件传递日期
预定于2016年11月29日星期二
by drawing lots无论您输赢，都将发送结果电子邮件，请务必检查。
如果您无法在11月29日星期二23:59之前确认收到邮件，请务必在11月30日星期三12:00之前通过粉丝俱乐部网站上的咨询表与我们联系。
对于11月30日星期三12:00之后的询问，我们深表歉意，但我们无法回复。
*实际的入场券不会寄出或发行。
如果您赢了，我们将提供带有参考号的“机票电子邮件”。
■身份确认
为了确认申请人的身份，我们将在进入表演日时检查[票务电子邮件]和[带面部照片的身份证]两点。
万一您忘记了[票务电子邮件]或[带面部照片的ID]，这种情况极有可能发生，那么Fan Club Booth将需要更多时间来验证您的身份。
请注意，即使您不确认自己的身份，也将无法输入。
<<带面部照片的身份证>>
驾驶执照，护照，Juki卡，员工证，学生证，外国人登记证中的任何一种
<<关于带照片的居民基本总帐卡>>
无论年龄大小，都可以获取带照片的居民基本总账卡。如果您没有“带有照片的身份证”，请从您当地的市政当局获得一张带有照片的基本居民登记卡。
*获得带有照片的基本居民登记卡可能需要一些时间，因此请在您所在的城市确认该程序并尽快申请以获取该卡。申请费将由申请人承担，包括卡交付费，照片费和各种证书发行费。请注意。
如果没有[带照片的ID]，请携带以下2个或更多ID。
（1）户口簿核证副本（2）居民卡（3）保险卡（4）退休金簿
*户口簿和居民卡的复印件上注明了参加者的姓名，仅原始复印件在购买后的3个月内有效。该副本将无效。
*以上所列证书以外的其他证书或已过期的证书均不可用于入场。请提前注意。
■一般预约
一般客户将从演出当天的13:00开始以先到先得的方式分配编号的门票。
*编号的门票数量有限。请注意，它将在消失后立即结束。
■联络方式
[有关FC预先预约的询问]
“闻起来像青少年精神的”秘书处
http://bish-fc.jp/
[有关性能的询问]
KM音乐电话：045-201-9999
